Toute personne qui :

est un réfugié au sens de la Convention;
se trouve à l’extérieur du Canada;
demande d'être réinstallée au Canada;
n’a aucune possibilité de trouver une autre solution durable dans un délai raisonnable, c'est-à-dire qu'elle :
- ne peut pas retourner dans le pays dont elle a la nationalité ou où elle réside habituellement;
- ne peut s'intégrer dans le pays de refuge ou de premier asile; et
- ne détient pas d'offre de réinstallation dans un pays autre que le Canada;
sera parrainée par un groupe issu du secteur privé ou prise en charge par le gouvernement.